Social Icons

twitterfacebookgoogle pluslinkedinrss feedemail

English Francais Auf Deutsch Espanol
Se afișează postările cu eticheta misterele lumii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta misterele lumii. Afișați toate postările

miercuri, 5 noiembrie 2025

Mistere antice pe care cercetătorii încă nu le pot explica

 Mistere antice pe care cercetătorii încă nu le pot explica fascinează întreaga lume.

Mecanismul de la Antikythera
Numit „primul computer”, acest mecanism de 2.000 de ani a fost descoperit într-o epavă grecească antică. El folosea un sistem de rotițe și cadrane pentru a urmări mișcările Soarelui, Lunii și ale celor cinci planete cunoscute, precum și un calendar, fazele Lunii și momentele eclipselor. Cercetătorii încă nu înțeleg cum au putut grecii să creeze un instrument atât de avansat în acea perioadă.


Marele Sfinx din Giza
Unul dintre cele mai enigmatice monumente ale Egiptului antic, Sfinxul se crede că a fost

marți, 7 februarie 2012

Misterul clonei Mona Lisa - The Mystery of the Clone of Mona Lisa


(Română)     A fost decoperită adevărata Gioconda?

Surpriză, la Madrid! Cercetătorii de la Muzeul Prado au descoperit o copie a celei mai faimoase opere a misteriosului pictor italian Leonardo da Vinci, potrivit „The Art Newspaper”. Este vorba de o copie a celebrei Mona Lisa (Gioconda), tabloul inegalabil expus la Muzeul Luvru din Paris. Iniţial, s-a crezut că este o copie târzie, însă s-a dovedit, pe baza unor analize ştiinţifice, că este de fapt o pânză realizată chiar în atelierul maestrului, în acelaşi timp cu originalul. Se crede că tabloul-clonă ar fi fost pictat de un elev al acestuia, sub înalta sa îndrumare. Identitatea cadrelor a ieşit la iveală după ce fondul negru al pânzei de la Prado a fost curăţat pentru a i se reda strălucirea. Curios este că unele zone ale exemplarului de la Madrid sunt mai bine conservate decât ale celui de la Luvru. Potrivit „El Pais”, tabloul-clonă va fi expus temporar alături de original la Paris, un timp, pentru a împărţi celebritatea cu acesta după cinci secole de anonimat. Care din cele două imagini sunt mai apropiate de modelul real, Lisa Gherardini, soţia neguţătorului florentin Francesco del Giocondo, va rămâne pentru totdeauna un mister. Istoricii au căzut de acord că Leonardo a început să picteze Mona Lisa în 1503 şi a lucrat la tablou timp de circa patru ani. Dimensiunile tabloului de la Madrid: 76cm x 57cm. Dimensiunile tabloului original: 77cm x 53cm. Lisa de la Prado pare mai tânără şi mai frumoasă, dar surâsul celei de la Luvru rămâne desigur mai enigmatic. Misterul acestui surâs a frământat nenumăraţi oameni de ştiinţă şi experţi în artă, a inspirat cântece şi artişti din întreaga lume. Margaret Livingstone, o expertă în neurobiologie de la Harvard Medical School, a observat uimitoarea capacitate a femeii din portretul original de a-şi schimba expresia feţei, ceea ce reprezintă într-adevăr un fenomen inexplicabil pentru lumea ştiinţei. Liningstone a susţinut că surâsul Giocondei depinde de locul de unde este privită, datorită unor însuşiri ale vederii periferice umane. Dar de ce fenomenul nu se repetă şi în faţa altor picturi?!

Mona Lisa de la Muzeul Prado- Mona Lisa at the Prado Museum

Mona Lisa de la Muzeul Luvru - Mona Lisa at the  Louvre Museum









marți, 31 ianuarie 2012

Misterul arborelui de 3.500 de ani - The mystery of the 3500-year old tree

(Română) Celebrul copac cunoscut sub numele “Senator” a pierit recent mistuit de un incendiu. Se găsea într-o mlaştină din partea centrală a Floridei şi se crede că „trăia” şi pe vremea faraonului Tutankhamon. A fost unul dintre cei mai bătrâni, dar şi mai înalţi arbori de pe planetă, ridicându-se la 40 de metri deasupra pământului. Nu se ştie din ce cauză a ars, cercetătorii cred că ar fi putut să fie lovit de un fulger în urmă cu câteva săptămâni şi a ars lent din interior. În timp ce regele macedonean Alexandru cel Mare (unul dintre marii strategi ai istoriei care a trăit între 356 î.Hr. – 323 î.Hr.) îşi desăvârşea imperiul, „Senatorul” creştea liniştit în mlaştina din Florida. Era un chiparos de baltă (Taxodium distichum), cu un diametru de 344 centimetri, situat în parcul Longwood din Florida. Indienii care trăiau în zonă îl foloseau ca “bornă de delimitare”. Un uragan din 1925 îi redusese talia. În 1929, a fost vizitat de fostul preşedinte Calvin Coolidge, care i-a pus o plăcuţă de bronz care a fost furată în 1945.


Senatorul - The senator






joi, 19 ianuarie 2012

Minunea întoarcerii Iordanului - Miracle: the River Jordan Reverses its Flow

 La 19 ianuarie, pe stil vechi, creştinii au sărbătorit Botezul Domnului (Epifania sau Boboteaza).
De ani de zile, în ajunul sărbătorii, se săvârşeşte o minune la Iordan în locul în care Iisus Hristos a fost botezat de Ioan Botezătorul.

vineri, 13 ianuarie 2012

Din secretele Terrei: Lima, o metropolă vedetă în ianuarie - From Earth's secrets: Lima, a Metropolis Star in January

(Română) Odinioară recunoscută pentru sărăcie şi poluare, datorită boom-ului economic din ultimul deceniu, capitala peruană a devenit efervescentă, un amestec armonios de vechi şi modern care în ianuarie oferă tot ce are mai bun. Lima suferă de pe urma a 8 luni de climat nefavorabil.Ceaţa, numită garúa, adusă de un curent rece care suflă dinspre Antarctica, pluteşte deasupra oraşului din mai până în octombrie, fenomen care îl face unic în lume. A fost înfiinţat în mijlocul coastei deşertice a Pacificului, la 6 ianuarie 1535, în ziua celor Trei Magi de oamenii conchistadorului Francisco Pizarro, pentru a fi cât mai apropiat de vasele lor. Oraşul a fost numit iniţial Ciudad de Los Reyes (Oraşul Regilor). Denumirea de astăzi provine de la numele văii în care a fost fondat, care se trăgea de la oracolul Rimaq (pronunţat ʹlimaq) şi de la verbul “rimay”, care însemna “a vorbi” în limba quechua a incaşilor.   Astăzi, Lima e o metroplă cosmopolită şi plină de viaţă. Cele mai importante atracţii: frumoasele edificii din perioada colonială, Plaza Mayor, Catedrala din secolul XVI, unde este înmormântat Pizarro, palatal prezidenţial, Muzeul Rafael Larco Herrera, cu artă precolumbiană şi artefacte incaşe, plajele albe, barurile (peñas) cu muzică antrenantă, cel mai mare Chinatown din America de Sud. Bucătăria cu influenţe asiatice, europene şi americane este deosebit de gustoasă. În ianuarie începe sezonul estival şi oraşul se umple de culori şi strălucire. Lima are 7.600.000 locuitori, o treime din locuitorii peruani locuind în capitală şi suburbii. Desigur, încă mai sunt urme de sărăcie, 30% din populaţie trăind la limita de subzistenţă. Dezvoltarea oraşului se remarcă îndeosebi în cartierele moderne Miraflores, San Isidro şi Barranco. Cărţile scriitorului Mario Vargas Llosa (îndeosebi “Mătuşa Julia şi condeiarul”) surprind cel mai bine spiritul care le animă.


Catedrala unde este mormântul conchistadorului Franzisco Pizarro - The Cathedral that contains the tomb of the conquistador Francisco Pizarro

            





miercuri, 11 ianuarie 2012

Un secret al Terrei: Un enorm vulcan ar putea distruge Europa - A secret of the Earth: A volcano could devastate Europe


(Română) Vulcanul Laacher See, din Germania, este pe punctul de a exploda? Cercetători citaţi de ziarul « Daily Mail » sugerează că o mare ameninţare ar plana asupra Terrei, deoarece monstrul s-ar putea trezi brusc. Acest vulcan, care intră în erupţie la 10-12.000 de ani, ar fi explodat ultima oară în urmă cu 12. 900 ani. De aceea, experţii britanici se tem că s-ar putea trezi în 2012. Activitatea sa seimologică a debutat în 2010, ultimele zvâcniri datând din februarie 2011, când s-au înregistrat 7 cutremure cu magnitudini între 2 şi 4,5 grade. Mărimea acestui vulcan ascuns sub apele lacului Laacher See poate fi comparată cu cea a Muntelui Mont Pinatubo (situat pe insula Luzon din Filipine), care, în 1991, a provocat cea mai mare erupţie a secolului XX. Dacă ipoteza experţilor se dovedeşte exactă, miliarde de tone de cenuşă şi magmă ar putea fi aruncate din adâncurile de infern. Vulcanul uriaş este calificat drept activ din cauza activităţilor seismice şi a anomaliilor termice de sub lac. Bule de gaz provenite din magmă - dioxid de carbon – sunt încă vizibile pe malul sudic. În caz că ar erupe, Laacher See ar fi o catastrofă pentru Europa. Ar putea duce la o devastare generalizată, evacuări în masă şi chiar, pe termen scurt, o răcire globală din cauza norului de cenuşă care ar bloca soarele. Vulcanologii ne asigură însă că nu trebuie să ne facem griji. Site-ul Gizmodo ne anunţă că vulcanul eliberează gaze în mod regulat, împiedicând explozia acestuia. Atât timp cât fenomenul va continua să se producă, Europa va fi la adăpost de pericol.
Ameninţare ascunsă sub Lacul Laacher : sub apele sale liniştite se află vulcanul care ar putea devasta Europa - Hidden menace: Laacher See looks tranquil, but beneath its waters lies a volcano that could devastate Europe

Monstrul de sub Lacul Laacher este de mărime similară cu Muntele Pinatubo, care a cauzat o răcire globală cu 0,5 grade Celsius în 1991 - Monster: The Laacher See volcano is similar in size to Mount Pinatubo, which caused a 0.5C drop in global temperatures when it erupted in 1991




(Deutsch) http://www.rhein-zeitung.de/regionales/mayen_artikel,-Briten-haben-Angst-vor-dem-Laacher-See-Vulkan-_arid,360686.html

luni, 9 ianuarie 2012

Misterul Calului de Dala, Simbolul Suediei (Dalahästen)


(Română) Se crede că primele descrieri ale simpaticului căluţ de Dala datează din 1623. În perioadele lungi în care bărbaţii lucrau în păduri, departe de familie, seara, sculptau jucării pentru copii, care reproduceau diverse animale.

     Principala sculptură care a supravieţuit anilor a fost calul de Dala, deoarece calul era un animal

joi, 5 ianuarie 2012

Misterul celor 3 Regi Magi

(Română) În Spania, sărbătoarea Regilor Magi depăşeşte în notorietate Crăciunul în privința cadourilor pentru cei mici. După parada de Reyes Magos, în noaptea de 5 spre 6 ianuarie, copiii trebuie să se culce devreme pentru a-şi primi cadourile cerute în scrisori adresate celor trei crai. În Spania şi celelalte ţări hispanice, în general, Regii Magi sunt mai iubiţi şi mai cunoscuţi de către copii decât Moş Crăciun. Sărbătoarea Regilor Magi sau ”Cei trei crai de la Răsărit” cum sunt cunoscuţi la noi, este o sărbătorire a momentului în care craii din ţări îndepărtate au venit să-l vadă pe pruncul Iisus abia născut, aducându-i daruri, aur, smirnă şi tămâie. În ţările catolice s-a adoptat obiceiul de a sărbători, în acelaşi timp, ziua de Bobotează şi Regii Magi, însă, încetul cu încetul, a fost uitat sensul sărbătorii religioase, totul devenind doar o sărbătoare în cinstea celor trei Magi. În ziua de 6 ianuarie, spaniolii mănâncă o prăjitură tradiţională, decorată simbolic, numită ”roscon”. Nu se știe cu exactitate cine au fost cei 3 magi despre care pomenește Evanghelia după Matei, știm însă cu certitudine că erau înțelepți păgâni care au urmărit o stea ce i-a condus la Betleem. În secolul III, cei 3 magi au devenit regi, în tradițiile europene, în secolul VI aveau deja și nume: Bithisarea, Melichior și Gathaspa, iar în secolul XIV, tradiția armeană îi identifică Baltazar, rege din Arabia, Melchior, rege din Persia, si Gaspar, rege din India. Povestea lor scrisă de călugărul Johannes de Hildesheim din orașul german Hildesheim în capodopera ”Historia Trium Regum”, din 1364, a traversat secolele, incluzând viețile lor de dinaintea călătoriei în Israel și după adorarea Pruncului Iisus, istoria relicvelor lor care se găsesc în Catedrala din Köln, Germania.
Roscon



Adoraţia Magilor de Giotto



miercuri, 4 ianuarie 2012

Turnul Babel, unul din marile mistere ale Bibliei, descifrat?

(Română) Un text babilonian de pe tăblițe iscripționate cu 107 cuneiforme, tradus recent, oferă informații despre modul în care a fost construit un turn magnific. Este de fapt o parte dintr-un mesaj al regelui Nabucodonosor al II-lea, care a construit un imens turn (numit zigurat). El spune în acest text datat de acum 5.000 de ani că a adunat lucrători din întreaga lume care au făcut cărămizi ca să ridice turnul pentru zeul Marduk. Numit în Biblie Nebucadnețar, Nabucodonosor al II-lea este tiranul care a luat în robie poporul lui Israel și a distrus primul Templu din Ierusalim, așa cum arată Vechiul Testament. Este posibil ca modul în care a fost construit marele zigurat să fi fost similar celui folosit pentru ridicarea Turnului Babel. Toate rasele și limbile au apărut, potrivit Bibliei, în timpul ridicării acestui zigurat. După crearea lumii, oamenii vorbeau aceeași limbă. Instalați în valea Shinear, care astăzi se află în Irak, ei au confecționat primele cărămizi, hotărând să locuiască toți la un loc într-un imens turn ridicat până la cer. Dar Yahve (Dumnezeu) i-a pedepsit pentru această trufie utopică, încurcându-le limbile și răspândindu-i pe toată suprafața Terrei. Turnul Babel a rămas neterminat. Istoricii iau în serios mitul, de-a lungul râurilor din Mesopotamia existând numeroase zigurate care ar fi putut fi ridicate după modelul Babelului. Ziguratele sunt imense structuri de piatră sau cărmizi, cu aspect asemănător unei piramide, de mai multe zeci de metri înălțime. Cel mai mare, Etemenaki (locuința cerului și a pământului), se află pe malurile Eufratului.


Turnul babel pictat de Breugel - Tower of Babel painted by Breugel

marți, 3 ianuarie 2012

Accidentul care a creat misterul Triunghiului Bermudelor - The Accident that created the Mystery of the Bermuda Triangle

(Română) Luna trecută s-au împlinit 66 de ani de când 5 bombardiere americane care au decolat de pe coasta din Florida pentru un zbor de antrenament au dispărut. Nu s-au găsit nici resturi din avioane, nici ale oamenilor care se aflau la bord. Misterioasa dispariție a dat naștere legendei moderne a Triunghiului Bermudelor. La 6 decembrie 1945, a demarat, de la baza aeriană Fort Lauderdale, acțiunea de căutare a acestora. După 6 decenii, David White, care la acea vreme era instructor de zbor, spune că nici acum nu-și dă seama cum au dispărut fără urmă cele 5 avioane ale zborului 19, în condiții climatice normale. În 1964, Vincent Gaddis a denumit Triunghiul Bermudelor zona de coastă dintre Florida, Insulele Bermude, Puerto Rico în care au dispărut în mod misterios mai multe vase maritime și avioane, în revista Argosy”. Triunghiul Bermudelor, care mai e denumit Triunghiul diavolului, este o regiune din Oceanul Atlantic de Nord în care unii cred că acționează fenomene supranaturale, în timp ce alții susțin că, în zonă, nu au fost mai multe dispariții decât în alte locuri de pe Terra. Cert este că însuși Cristofor Columb a observat, în 1492, în respectiva regiune, lucruri neobișnuite, cum ar fi indicații bizare ale busolei.


Zborul numărul 19 - Flight 19




joi, 29 decembrie 2011

Misterul apocalipsei din 2012, dezlegat - Mystery apocalypse in 2012, solved

 (Română) Agenția spațială americană (NASA) ne dă asigurări că temerile că, la sfârșitul anului 2012, se va produce apocalipsa (sfârșitul lumii) sunt complet nefondate. De ani de zile, aceste speculații au apărut ca urmare a interpretării calendarului mayaș, care se încheie la 21 decembrie 2012. Din această cauză, unii își imaginează că vechii locuitori din America Centrală ar fi știut că ceva se va întâmpla la această dată, ducând la sfârșitul timpului. Dar cercetătorii americani au infirmat fără rezerve o astfel de ipoteză. ”Este ca și cum s-ar spune că sfârșitul lumii va avea loc la 31 decembrie, fiindcă așa se încheie calendarul nostru. Mayașii nu au prezis niciodată că va avea loc sfârșitul lumii la 21 decembrie 2012”, a dezvăluit Don Yeomans, astronom de la NASA. Adevărul îl spune însă Biblia, unde stă scris că data la care se va produce sfârșitul lumii nu este cunoscută de nimeni în afară de Dumnezeu Tatăl, nici măcar de Iisus Hristos.


(English) U.S. space agency (NASA) maintains that notions of an apocalypse near the end of December 2012 are complete nonsense. For yearsspeculation has grown thanks to interpretations of the ancient Mayan calendar which ends on the 21st December 2012, leading to the suggestion that the Mayans must have known the world was going to end at that time. ”It would be like saying that our calendar ends Dec. 31, and that's the end of time. The Maya never predicted the end of the world occurred at that time”, said NASA astronomer Don Yeomans who downplays the fuss. According the Bible, no one knows when the world is going to end: ”No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father” (Matthew 24:36 ).



L'agence spatiale américaine (NASA) nous assure que le monde ne prendra pas fin en 2012Pendant des années, ces spéculations ont surgi quant à l'interprétation du calendrier maya qui se termine le 21 Décembre 2012. Pour cette raison, certains imaginent que les anciens habitants de l'Amérique Centrale aurait su qu'il va arriver quelque chose de grave dans le monde à cette date, conduisant à la fin des temps. Mais les chercheurs américains rejettent nettement une telle hypothèse. ”C'est comme on dirait que le monde prendra fin le 31 Décembre, parce que se termine notre calendrier. Les Maya n'ont jamais prédit que la fin du monde aura lieu le 21 Décembre 2012”, selon Don Yeomans, un astronome de la NASA. Selon la Bible, personne connaît la fin du monde, sauf Dieu PèreDans le livre de Mathieu au chapitre 24, Jésus donna certaines instructions à ses apôtres. En ce qui concerne la fin il leur dit au verset 36: ”Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul”.


Un nou mesaj maya despre 2012 spulberă un mister care a înnebunit lumea - Mayan prediction of 2012 apocalypse ‘a marketing fallacy’


(Română)Sven Gronemeyer, antropolog german, specialist de la Universitatea La Trobe, din Australia și membru al Asociației Europene a experților în istoria mayașilor, a reușit să descifreze vechi înscrisuri de pe un monument al acestei vechi populații din America Centrală. Astfel, el a descoperit că, de fapt, civilizația Maya aștepta începutul unei noi ere în anul 2012 și nu sfârșitul lumii. Stela de piatră a fost descoperită în centrul arheologic Tortuguero din statul Tabsco (din sud-vestul Mexicului). Textul descifrat face aluzie la sfârșitul unui ciclu de 5.125 de ani de la începutul calendarului mayaș în anul 3113 î.Hr. Gronemeyer a lămurit că nu există nicio mențiune apocaliptică privitoare la anul 2012. Zvonurile vehiculate până acum privitoare la Apocalipsă provin de la traducerea greșită a textului mai sus amintit. Din păcate, acestea au dus la isterii mondiale nefondate, mai ales din cauza unui film din 2009, numit ”2012”, care s-a folosit de pretinsa profeție Maya – apărută din eroarea de traducere – pentru a prezice o catastrofă globală pentru anul viitor.


(Deutsch) http://www.handelsblatt.com/lifestyle/reise/hype-um-apokalypse-soll-touristen-anlocken/5988398.html. http://www.sven-gronemeyer.de/research/schrift.html

tableta mayaşă - Mayan Tablet

Templul unde a fost găsită tableta cu inscripţii - 
Temple of the Inscriptions Ancient Mayan Ruins: The tablet found that makes reference to the year 2012 is partially illegible - which only serves to fuel the conspiracy theories





miercuri, 21 decembrie 2011

Rothenburg ob der Tauber, orașul lui Moș Crăciun - Rothenburg ob der Tauber, the town of Santa Claus

(Română) Rothenburg ob der Tauber este o localitate din Bavaria (Germania) cu 11.053 locuitori situată la 32 km de Ansbach, pe râul Tauber. Considerată ”orașul lui Moș Crăciun”, așezarea este vizitată anual de milioane de oameni din întreaga lume. De menționat că nicio altă localitate din lume nu și-a păstrat atât de bine aspectul din Evul Mediu. Cei care se plimbă prin acest orășel cu case vechi, piețe cochete, turnuri, fântâni, fortificații, magazine și pivnițe cu vin au impresia că timpul s-a oprit în loc. Renumele de bastion al lui Moș Crăciun provine de la faptul că, aici, este Crăciun tot anul și pot fi cumpărate daruri specifice. Există de asemenea un muzeu al lui Moș Crăciun, un minunat muzeu al jucăriilor, cu sute de păpuși și trenulețe, și un muzeu al ursuleților de pluș, Teddyland. Minunate sunt și bisericile sale, cum ar fi Biserica Sfântul Jacob, cu frumoasa statuie de piatră a lui Iisus și apostolii adormiți, sau Biserica Sf. Wolfgang, alături de Klingentor, artistic decorată și consacrată patronului ciobanilor. Orașul a fost întemeiat în secolul X de conții de Rothenburg.





vineri, 11 noiembrie 2011

”Strøget”, cea mai lungă cale pietonală din lume


(Română) Copenhaga este un oraș primitor și fascinant cu arhitectură impozantă, care se mândrește cu cea mai lungă cale pietonală din lume, presărată cu restaurante, cafenele, viață nocturnă palpitantă. În anii 1960, când centrul orașului cu străduțe vechi și strâmte a devenit neîncăpător pentru trecătorii grăbiți, edilii au decis instituirea unei zone pietonale de la Piața Primăriei până la Kongens Nytorv (Piața Nouă a Regilor). Numit “Strøget”, perimetrul în care mașinile nu au voie să circule, include străduțe mici și piețe istorice, desfășurându-se pe cel puțin 3,2 kilometri. Astăzi, Copenhaga a devenit celebră datorită acestei căi pietonale, care este de fapt cel mai lung și mai vechi sistem de străzi pietonale din lume. “Strøget” este o importantă atracție turistică cu galerii de artă, magazine de suvenire, teatre, muzee și multe altele. Fie zi, fie noapte, pe strada minune mereu se găsește ceva nemaipomenit de văzut. Zona de Shopping “Strøget” se bucură de un succes uriaș și dăinuie de peste 45 de ani, devenind un model și sursă de inspirație pentru sute de capitale și orașe mari din lume. În fiecare zi, la prânz, garda regală mărșăluiește din Castelul Posenborg  înspre Palatul Amalienborg prin “Strøget”,, când familia regală e în Copenhaga, tradiție care datează din 1794.
"Strøget" începe la Frederiksberggade -  Piața Primăriei) trece prin Nytorv (Piața Nouă) și Gammeltorv (Piața Veche) – ajunge la Nygade (cea mai scurtă stradă din oraș), Vimmelskaftet -  Amagertorv și Østergade – sfârșindu-se la Kongens Nytorv (Piața Regilor). La Amagertorv strada pietonală se continuă cu Købmagergade prin Kultorvet până la Nørrevoldgade și Stația Nørreport.
Copenhaga are 509. 861 locuitori (ianuarie 2008), fiind considerată cel mai mare oraș din Scandinavia. Capitala daneză este situată pe coasta de est a Insulei Seeland și pe insulița Amager, în apropiere de strâmtoarea Øresund, care leagă Marea Nordului de Marea Baltică. Numele său provine de la cuvântul danez København, o deformare a termenului Købmandshavn, în traducere ”portul negustorilor”.

Strøget-foto:Wikipedia


 

Statistici



Display Pagerank

Totalul afisarilor de pagina

Votati-ne